Anna Dymna przyszła na świat jako Małgorzata Dziadyk w Legnicy. W wieku 10 lat zaczęła chodzić na zajęcia teatralne prowadzone przez jej sąsiada, aktora Jana Niwińskiego, który zażądał, aby spróbowała dostać się do Szkoły Teatralnej. W 1969 roku zadebiutowała na scenie teatralnej odgrywając podwójną rolę Isi i Chochoła w "Weselu"
Stanisława Wyspiańskiego, a w 1971 roku po raz pierwszy pojawiła się na ekranie w obyczajowej komedii "
150 na godzinę". 2 lata później poślubiła swojego pierwszego męża
Wiesława Dymnego, aktora, scenarzystę i poetę.
Popularność zdobyła rolą Ani Pawlaków-ny w kultowej komedii "
Nie ma mocnych" i jej kontynuacji "
Kochaj albo rzuć", będących częściami słynnej trylogii
Sylwestra Chęcińskiego o Kargulu i Pawlaku. Kolejnym kinowym przebojem z udziałem aktorki była dokonana w 1981 roku przez
Jerzego Hoffmana ekranizacja melodramatu "
Znachor", w którym Dymna spotkała się na planie z wybitnym aktorem
Jerzym Bińczyckim w roli profesora Rafała Wilczura i
Tomaszem Stockingerem jako jej filmowym partnerem.
Dzięki swojej urodzie 20-letnia Dymna zaliczana była obok
Poli Raksy,
Małgorzaty Braunek i
Barbary Brylskiej do grona najpiękniejszych polskich aktorek. Dlatego również często występowała u boku amantów polskiego kina takich jak:
Andrzej Łapicki ("
Jak daleko stąd, jak blisko")
Jerzy Zelnik ("
Epitafium dla Barbary Radziwiłłówny") czy
Marek Perepeczko ("
Janosik").
W 1993 roku jako już doświadczona aktorka została laureatką Złotych Lwów Gdańskich za kreację alkoholiczki Katarzyny w dramacie "
Tylko strach" w reżyserii
Barbary Sass. W 2001 roku wcieliła się w postać kapłanki Nenneke w superprodukcji "
Wiedźmin". Mimo, iż próba przeniesienia losów bohatera stworzonego przez
Andrzeja Sapkowskiego okazała się klęską to krytycy kolejny raz docenili talent aktorki, dając nominację do Orła dla najlepszej roli kobiecej. Nagrodę tę otrzymała w 2016 roku za kreację w komedii
Janusza Majewskiego "
Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy".
Oprócz bycia jedną z najpopularniejszych polskich aktorek Anna Dymna jest słynną działaczką społeczną. Jej fundacja "Mimo wszystko", założona w 2003 roku, pomagająca osobom niepełnosprawnym fizycznie i intelektualnie, otrzymała wiele wyróżnień i odznaczeń.